zhbglzx

【书摘】霍顿《加尔文的人生智慧》 二、活在神里面 (五)、中保基督 1.基督的位格和职分

2026-8-22-jia-er-wen-de-ren-sheng-zhi-hui-1.jpg

《加尔文的人生智慧》

——荣耀他并永远以他为乐

《CALVIN ON THE CHRISTIAN LIFE》 —— GLORIFYING AND ENJOYING GOD FOREVER

迈克尔·霍顿(Michael Horton)/著

穆桑/译

上海三联书店;2021-8

…

·正文约1600字

·黑体字原文标

·编录:杨原平

…

内容提要

基督既是与我们同在的神,也是与神同在的我们,要与神联合、获得拯救,道路只有一条:与基督联合。他是教会唯一的头,严格意义上的真教会唯有在他的带领下才能合一。自从基督降世取了奴仆的样式,他便开始偿付释放人的代价,为要救赎我们。

第二部分 活在神里面

第五章 中保基督

p107

我们作为神照自身形象和样式创造的人,活在神的面前(coramDeo)。不过,我们受造的目的,还有更伟大的目标,即活在神里面,尽最大限度与他联合。但是既然神有无上威严,我们是有限的,这种联合怎么可能?何况神是圣洁的,我们是有罪的。极端的神秘主义者极为大胆,他们无视这种危险及圣洁的神和有罪的受造物之间的迥异,以向内寻求的方式向上攀升,好像要在自己的里面找到神一样。而中世纪的敬虔观认为,“是的,他被称为救赎主,但这么说的意思是,人也要借由自己的自由意志,救自己脱离罪和死的捆绑。不错,他被称为公义和救恩,但正因如此,人仍要靠着自己的功德,自己拯救自己。”

加尔文的答案是,绝非如此。我们是借由耶稣升到神那里去的,他不仅是天梯的一根横木。他就是天梯!加尔文说:“既然我们没有能力升上去见神,倘若威严的神不下来寻找我们,我们的光景必然是无望的。”他还说:

p108

所以,神的儿子为我们成为“以马内利”(就是“神与我们同在”的意思)是必须的,如此,他的神性和人的人性就得以互相联合。否则不管人如何亲近神,与神的联合如何紧密,都不足以使神喜悦与人同住……

因此,借这凭据,我们相信自己是神的儿女,这是因为神的独生子按照我们身体的样式为他自己取了肉身,成为我们肉中的肉、骨中的骨,好使我们与他合而为一。

加尔文认为,信心的对象不仅是“神”,而且是三位一体的神。不过,这仍然不是使人得救的信心所瞄准的靶心。三位一体的神在基督里启示自己。不过这还不够确切:基督不仅是促使我们与神联合的帮助者,不仅是众多代求者中的一个,也不仅是卓越的榜样,供我们效仿,好与神认同,他还是道成肉身、施行拯救的神,正如披戴福音的他所展示的。

基督既是与我们同在的神,也是与神同在的我们,要与神联合、获得拯救,道路只有一条:与基督联合。在基督里就是活在神里面,而不仅是活在神面前,因为基督既是圣约的圣主,也是圣约的仆人。“他甘愿取得人的本性,为要使我们与神的性情有份,神子成为人子,以便能与我们一样。”我们与他联合,就得以进入他与圣父和圣灵享有的亲密关系之中。

1.基督的位格和职分

p109

加尔文通过思考基督的三重职分,将他的位格和工作合并起来。“父神赋予基督三种职分——先知、君王、祭司。”我们得救这个终极目标,亦即照着基督的完美形象被重新创造,就是借由这三重职分实现的。我们已经在加尔文的思想中听到了古代教会教导的回响,特别是2世纪教父爱任纽强调的“再现”(recapitulation,字面意思是“重新做头”)。亚当的堕落不仅影响了自己,也影响了后裔,同样,基督“复活也不仅是为了自己;他来是要恢复在亚当里损毁的一切”。

作为先知,耶稣启示父,与在他之前的所有先知都不一样,因为他在永恒中与父同在,并与父享有同样的神性。事实上,所有的先知都是指向他的。耶稣基督也是君王,虽然这个国度在如今是属灵意义上的,而不像在旧约中,是地理-政治意义上的。 加尔文再次提醒我们,要超越一般意义上的神主权,将这种统治权柄(lordship)明确定位于基督里面——不仅是作为神的基督里面,而且是作为人的基督里面:“是的,我们承认神是统治者,但神是在基督的里面实施统治。”他是教会唯一的头,严格意义上的真教会唯有在他的带领下才能合一。现在,基督的国度总是遭到攻击,而且所遭受的攻击常常极为猛烈,但这个国度注定要征服一切,因为它的君王已经得胜。

p110

虽然基督作为先知和君王的服侍对我们极为重要,但加尔文认为,圣经尤其关注的是他作为祭司的服侍。“因此我们要记得,全部福音主要在于基督的死和复活。”不过,加尔文也提醒我们,基督的救赎之工并非始于十字架。他的道成肉身,在地上三十多年的生活,不仅是他为赎我们的罪而死的前提条件。取了和我们一样的人性,在主动的顺服中成就所有的义,对我们的得救而言不可或缺。“简言之,自从基督降世取了奴仆的样式,他便开始偿付释放人的代价,为要救赎我们。”

…

目 录

总序 1

致谢 3

第一章 加尔文论基督徒生活:导言 5

第二章 加尔文论基督徒生活:处境 34

第一部分 活在神面前

第三章 认识神与认识自己 51

第四章 演员和情节 68

第二部分 活在神里面

第五章中保基督 107

第六章与基督联合所获得的恩赐 124

第三部分 活在身体里面

第七章 神怎样传递他的恩典 157

第八章作为充满恩典的“属天剧场”的公众敬拜 194

第九章 坦然进入:以祷告为“信心的首要操练” 213

第十章 基督徒生活中的律法和自由 231

第十一章 神的新社会 262

第四部分 活在世界当中

第十二章 基督和凯撒 299

第十三章呼召:善行的去向 321

第十四章以未来的视角活在当下:盼望荣耀 350

索引 376

经文索引 391

2026-8-22-jia-er-wen-de-ren-sheng-zhi-hui-2.jpg

===

以上仅供参考,谢谢!

===

IN CHRIST